La Red Civivox de Pamplona ha programado una amplia oferta de actividades culturales para la temporada estival, que ofrece sesiones gratuitas abiertas para todos los públicos, de lunes a viernes, en horario de tarde. La proyección de 20 películas, 10 conciertos, 3 obras de teatro y 5 instalaciones lúdicas integran los cuatro ciclos del programa: los tradicionales Noches de cine, Versionando y Ezpeleta en juego, a los que se une como novedad Kultura Plazaz Plaza, para llevar la cultura a distintas zonas de la ciudad.
El ciclo que abre el programa son las ‘Noches de cine’, que vuelven a acercar a los barrios películas para todos los públicos en pantalla gigante, desde el miércoles 30 de julio y hasta el viernes 29 de agosto. Etxabakoitz, Lezkairu, San Juan, Buztintxuri, San Jorge, Mendillorri, Casco Viejo, Txantrea, Iturrama, Milagrosa y Rochapea albergarán hasta 22 películas gratuitas, dos por barrio, a las 22 horas, de lunes a viernes. Los filmes se ofrecerán en castellano o en euskera (con subtítulos en castellano en las proyecciones en euskera).
Como novedad, este año se ha incluido la proyección de 4 películas de referencia de los años 80: ‘E.T. El extraterrestre’ y ‘Los Gremlins’, en San Juan (parque de Yamaguchi), y ‘Los Cazafantasmas’ y ‘Los Goonies’, en Iturrama (Boulevard de Iturrama).
Versiones, música, teatro y juego
Los lunes del mes de agosto, del 4 al 25, las versiones serán las protagonistas en el escenario al aire libre de la plaza de San José, dentro del ciclo Versionando. A partir de las 20 horas, por el céntrico escenario del Casco Viejo pasarán cuatro grupos, Los Descartes, Sr. Lemur, Blues Coffee y Carbono 14, que interpretarán sus revisiones de temas clásicos del pop, rock, punk, blues y jazz. La entrada es gratuita.
Una de las grandes novedades de este verano es el ciclo ‘Kultura plazaz plaza’, que nace con el objetivo de acercar la cultura a diferentes plazas de la ciudad. En esta primera edición, los barrios de Lezkairu, Buztintxuri y Txantrea acogerán diferentes propuestas teatrales y musicales para todos los públicos, tanto en castellano como en euskera, entre el 5 y el 22 de agosto.
Este verano, el Palacio de Ezpeleta se convertirá en un espacio vivo de juegos compartidos e instalaciones interactivas para que niñas, niños y personas adultas puedan explorar, crear y divertirse juntos en un entorno acogedor. Del 5 al 21 de agosto y de 18 a 21 horas, historias, juegos temáticos e inmersivos invitarán a disfrutar de la creación artesanal de juegos actuales y tradicionales, con entrada libre, por orden de llegada, para todos los públicos.
Noches de Cine 2025, a las 22:00 horas
Plaza Maravillas Lamberto
– 1 de agosto: Superheroien familia (euskera)
– 8 de agosto: Kung Fu Panda 4
Parque Yamaguchi
– 4 de agosto: ET El extraterrestre
– 11 de agosto: Gremlins
Paseo de Buztintxuri
– 5 de agosto: Amigos imaginarios
– 12 de agosto: Lassie. Una nueva aventura
Plaza Doctor Gortari
– 6 de agosto: Ninja Turtles: caos mutante
– 13 de agosto: School Rock Band (euskera)
Parque Lago Mendillorri
– 7 de agosto: Mr Link jatorri galdua (euskera)
– 14 de agosto: La familia Benetón
Plaza San Francisco
– 18 de agosto: Saben aquell
– 25 de agosto: Aita bizitza (euskera)
Plaza Arriurdiñeta
– 19 de agosto: Printze txikia (euskera)
– 26 de agosto: Robot Dreams
Boulevard Iturrama
– 20 de agosto: Los cazafantasmas
– 27 de agosto: Los Goonies
Plaza Alfredo Floristán
– 21 de agosto: Padre no hay más que uno 4
– 28 de agosto: Odio el verano
Parque Enamorados
– 22 de agosto: Gru 4. Mi villano favorito
– 29 de agosto: Garfield. La Película
Versionando. Plaza de San José, a las 20:00 horas
- Lunes 4 de agosto: Los Descartes
- Lunes 11 de agosto: Sr. Lemur
- Lunes 18 de agosto: Blues Coffee
- Lunes 25 de agosto: Carbono 14
Kultura plazaz Plaza. Lezkairu, Buztintxuri y Txantrea
LEZKAIRU. Plaza Maravillas Lamberto
– Martes 5 de agosto, 19.30 horas: ‘Marietak Zirkus’. Zirika Zirkus. Teatro-Circo
– Miércoles 6 de agosto, 19.30 horas: ‘El clan familiar del funk’. La Banda Mocosa. Concierto world music (estreno en Navarra)
– Jueves 7 de agosto, 20 horas: concierto de Andrea Santiago
BUZTINTXURI. Paseo de los Gigantes (Paseo Buztintxuri)
– Lunes 11 de agosto, 19.30 horas: ‘Eraitsi SL’. Goitibera. Teatro de calle (euskera)
– Miércoles 13 de agosto, 20 horas: concierto de Jumelage
– Jueves 14 de agosto, 19.30 horas: ‘Vibra-tó’. Concierto con instrumentos insólitos (estreno en Navarra)
TXANTREA. Plaza Ezkaba
– Miércoles 20 de agosto, 19.30 horas: ‘Dale Ramón’. Trapu Zaharra. Teatro de calle
– Jueves 21 de agosto, 19.30 horas: ‘Demodé 4 sobre ruedas’. Demodé Quartet. Concierto itinerante
– Viernes 22 de agosto, 20 horas: concierto de Naxker (euskera)
Ezpeleta en juego. Patio del Palacio de Ezpeleta: de 18 a 21 horas
- Martes 5 de agosto: ‘El extraño viaje del señor Tonet’. Juegos de historias vivas. Tombs Creatius
- Miércoles 6 de agosto: Circo de los Sentidos & Minigolf. Instalación inmersiva y circuito de juego (en castellano y en euskera). Mumusic Circus
- Jueves 7 de agosto: Espacio de circo + Andróminas + Juegos del mundo. Juegos temáticos. Mr Burro.
- Martes 12, miércoles 13 y jueves 14: ‘Larun. Euskal mitologia’. Instalación de juegos. Jokai
- Martes 19, miércoles 20 y jueves 21:’Juega a lo grande’. Juegos artesanos gigantes.
